Bilingual Communications Coordinator Vietnamese and English - US Telecommute - Full-time / Part-time

Position Description:You never thought your career could help millions of lives. Well, here you can. As a Marketing Specialist, you'll utilize innovative strategies and programs to ensure access to health care coverage for the underserved and impact millions of lives. You'll use your energetic, empathetic approach to marketing and add value to our team. Through community marketing and outreach efforts, you will have direct impact on membership growth and retention. You'll use your creativity, strategic lens and outspoken attitude to be part of an elite team to rewrite the history of UnitedHealth Group. Join us and start doing your life's best work. (sm) The Bilingual Communications Specialist will
primarily focus on reviewing and managing translation process of multiple
communication materials.  The Bilingual Communications Specialist must be
fluent in English and Vietnamese.

The selected Bilingual Communications Specialist
will support the coordination, development and implementation of miscellaneous
materials, in multiple languages, for UnitedHealthcare businesses. Manage the
translation process for specific UnitedHealthcare products and comply industry wide
regulation for required materials.

Primary Responsibilities:


The Bilingual Communications Specialist will primarily
focus on managing the translation/production process of sales, operational
and/or marketing materials into multiple languages and formats as a member
of a cross-functional team.
Review materials translated/reproduced into alternative
languages, primarily Vietnamese, and formats meeting high quality
standards.
Assist the coordination, development, review and
implementation of communication materials, in multiple languages, used to
support the sale of UnitedHealthcare businesses’ products and services.
Support the development and translation of new
Vietnamese marketing materials and campaigns including online and
multi-media efforts. 
Work with various vendors to produce error-free
translated documents and ensure the quality of materials up to enterprise
standard and industry regulations.
Assist in the translation and edition of multiple
materials into Vietnamese.
Serve as a translation resource for the entire
department. 
Support managers with multicultural material requests.
Other duties as assigned.

Required Qualifications:


HS Diploma/GED
2+ years professional experience translating materials between Vietnamese and English (candidate will be asked to provide samples of translation work)
Must be fluent in Vietnamese and English (speak, read, and write)
Must be able to track data, sort, and filter in MS Excel Must be able to create and modifying documents in MS WordExperience managing multiple projects with competing priorities within a large matrix environment


Preferred Qualifications:


Project Management experience
Marketing experience
American Translation Association Certification
Experience with Healthcare Benefit Materials
Careers with UnitedHealthcare. Let's talk about opportunity. Start with a Fortune 14 organization that's serving more than 85 million people already and building the industry's singular reputation for bold ideas and impeccable execution. Now, add your energy, your passion for excellence, your near-obsession with driving change for the better. Get the picture? UnitedHealthcare is serving employers and individuals, states and communities, military families and veterans where ever they're found across the globe. We bring them the resources of an industry leader and a commitment to improve their lives that's second to none. This is no small opportunity. It's where you can do your life's best work.SM
Diversity creates a healthier atmosphere: UnitedHealth Group is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
UnitedHealth Group is a drug-free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment.