Linguist II
•2 days ago
| Hours | Full-time, Part-time |
|---|---|
| Location | Redmond, Washington |
About this job
Linguist II
Redmond WA, Burlingame CA
12 months contract
Summary:
The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data based model and product improvements.
Job Responsibilities:
* Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
* Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
* Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
* Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
* Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
* Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.
Skills:
* Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics.
* Ability to analyze waveforms and spectrograms.
* Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
* Native or near-native speaker of at least 2 languages.
* Excellent communication skills both verbal and written.
* Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
Education/Experience:
* Bachelor's degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.
Must-Have Skills
1 Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics. Transcription Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
2 Native or near-native speaker of at least 2 languages. 1 has to be English. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
3 Data Engineering. Data - Query Technical skills, Python and SQL, Working with LLM's. Technical Skills
Redmond WA, Burlingame CA
12 months contract
Summary:
The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data based model and product improvements.
Job Responsibilities:
* Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology, and NLP.
* Design and conduct experiments for evaluating transcription quality.
* Develop manual and automated processes for multiple concurrent projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS identification and disambiguation, targeted modeling data, and user feedback.
* Create and perfect text normalization and inverse text normalization processes.
* Manage lexical and phrasal transcriptions and related metadata.
* Analyze system metrics such as user opinion, lexicon transcription coverage, and POS tagger performance and remedy pain points.
Skills:
* Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics.
* Ability to analyze waveforms and spectrograms.
* Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
* Native or near-native speaker of at least 2 languages.
* Excellent communication skills both verbal and written.
* Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
Education/Experience:
* Bachelor's degree in linguistics, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field.
Must-Have Skills
1 Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and other areas of linguistics. Transcription Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA and ToBI.
2 Native or near-native speaker of at least 2 languages. 1 has to be English. Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
3 Data Engineering. Data - Query Technical skills, Python and SQL, Working with LLM's. Technical Skills
Nearby locations
Nearby Job Titles
Radiologic Technologist Jobs Truck Driver Jobs Nursing Assistant Jobs Fast Food Preparation Worker Jobs Applications Software Developer JobsNearby Locations
Seattle, WA Jobs Bellevue, WA Jobs Redmond, WA Jobs Renton, WA Jobs Washington JobsNearby Companies
U.S. Navy Jobs Providence Jobs Care.com Jobs DoorDash Jobs Free Cash by Almedia JobsNearby Categories
Full-time Jobs Part-time Jobs Gig Jobs Posting ID: 1279638969 Posted: 2026-07-19 Job Title: Linguist Ii